Ogłoszenie
Spotkanie w ramach Koła Filozoficznego "Paideia"
Nadawca:
Brandeburg Anna
Adresat:
Opublikowane:
07.04.2026
Ważne do:
21.04.2026
Zapraszamy na spotkanie w ramach Koła Filozoficznego "Paideia", którego gościem będzie Aein Ghobadi.
AEIN GHOBADI pochodzi z Iranu, jest tłumaczem literatury polskiej na język perski. Pierwszą książką jaką przełożył było „Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza, od tego czasu tłumaczy i przybliża irańskim odbiorcom książki polskich autorów i autorek, zarówno te klasyczne, jak i współczesne. Przełożył dzieła Tadeusza Różewicza ("Wybór poezji", „Białe małżeństwo"), Anny Janko („Mała Zagłada"), Tadeusza Słobodzianka („Nasza klasa"). Obecnie pracuje nad prozą Wita Szostaka („Cudze słowa") i Andrzeja Stasiuka ("Grochów").
Nasz gość mieszka w Polsce od ponad trzech lat. Na spotkaniu porozmawiamy o Iranie, o życiu Irańczyka w Polsce, o różnicach i podobieństwach kulturowych i światopoglądowych Irańczyków i Polaków. Nie unikniemy również tematów bierzących.
Zapraszam bardzo serdecznie do wysłuchania naszej rozmowy oraz do zadawania pytań,
dr Jarosław Jurkiewicz.
Spotkanie odbędzie się 13 kwietnia, o godzinie 20.00 na platformie TEAMS.
Link:
Spotkanie X | Dołącz do spotkania | Microsoft Teams
AEIN GHOBADI pochodzi z Iranu, jest tłumaczem literatury polskiej na język perski. Pierwszą książką jaką przełożył było „Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza, od tego czasu tłumaczy i przybliża irańskim odbiorcom książki polskich autorów i autorek, zarówno te klasyczne, jak i współczesne. Przełożył dzieła Tadeusza Różewicza ("Wybór poezji", „Białe małżeństwo"), Anny Janko („Mała Zagłada"), Tadeusza Słobodzianka („Nasza klasa"). Obecnie pracuje nad prozą Wita Szostaka („Cudze słowa") i Andrzeja Stasiuka ("Grochów").
Nasz gość mieszka w Polsce od ponad trzech lat. Na spotkaniu porozmawiamy o Iranie, o życiu Irańczyka w Polsce, o różnicach i podobieństwach kulturowych i światopoglądowych Irańczyków i Polaków. Nie unikniemy również tematów bierzących.
Zapraszam bardzo serdecznie do wysłuchania naszej rozmowy oraz do zadawania pytań,
dr Jarosław Jurkiewicz.
Spotkanie odbędzie się 13 kwietnia, o godzinie 20.00 na platformie TEAMS.
Link:
Spotkanie X | Dołącz do spotkania | Microsoft Teams